ദൈവം ഭൂമിയിൽ വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

696 ദൈവം ഭൂമിയിൽ വസിക്കുന്നുഅറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് പഴയ സുവിശേഷ ഗാനങ്ങൾ പറയുന്നു: "ജനവാസമില്ലാത്ത ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു", "എന്റെ സ്വത്ത് പർവതത്തിന് തൊട്ടുപിന്നിലാണ്". ഈ വരികൾ യേശുവിന്റെ വാക്കുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്: "എന്റെ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിൽ ധാരാളം മാളികകളുണ്ട്. അല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നോട്, 'ഞാൻ നിനക്ക് സ്ഥലം ഒരുക്കാൻ പോകുന്നു' എന്ന് പറയുമായിരുന്നോ? (ജോൺ 14,2).

ഈ വാക്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകളിൽ ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം മരണശേഷം ആളുകളെ കാത്തിരിക്കുന്ന പ്രതിഫലം ദൈവജനത്തിനായി യേശു സ്വർഗത്തിൽ ഒരുക്കുമെന്ന് അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ യേശു പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് അതാണോ? അക്കാലത്ത് അഭിസംബോധന ചെയ്തവരോട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് ചിന്തിക്കാതെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ ഓരോ വാക്കും നമ്മുടെ ജീവിതവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചാൽ അത് തെറ്റാണ്. മരണത്തിന്റെ തലേദിവസം രാത്രി, യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം അവസാനത്തെ അത്താഴമുറി എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. കണ്ടതും കേട്ടതും ശിഷ്യന്മാർ ഞെട്ടി. യേശു അവരുടെ കാലുകൾ കഴുകി അവരുടെ ഇടയിൽ ഒരു രാജ്യദ്രോഹി ഉണ്ടെന്ന് അറിയിച്ചു. ഒരിക്കൽ മാത്രമല്ല, മൂന്നു പ്രാവശ്യം പത്രോസ് തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമെന്ന് അവൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. അപ്പോസ്തലന്മാർ എങ്ങനെ പെരുമാറിയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാനാകുമോ? അവൻ കഷ്ടപ്പാടുകൾ, വഞ്ചന, മരണം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. അവൻ ഒരു പുതിയ രാജ്യത്തിന്റെ മുൻഗാമിയാണെന്ന് അവർ ചിന്തിച്ചു, ആഗ്രഹിച്ചു, അവർ അവനോടൊപ്പം ഭരിക്കും! ആശയക്കുഴപ്പം, നിരാശ, തകരുന്ന പ്രതീക്ഷകൾ, ഭയം, വികാരങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം നമുക്കും പരിചിതമാണ്. യേശു ഇതിനെയെല്ലാം എതിർത്തു: "നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ഭയപ്പെടരുത്! ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക, എന്നിൽ വിശ്വസിക്കുക!" (ജോൺ 14,1). വരാനിരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ സാഹചര്യത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ച് തന്റെ ശിഷ്യന്മാരെ ആത്മീയമായി കെട്ടുപണിചെയ്യാൻ യേശു ആഗ്രഹിച്ചു.

"എന്റെ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിൽ അനേകം മാളികകൾ ഉണ്ട്" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോട് എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്? എന്റെ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിലെ ആപ്തവാക്യം യെരൂശലേമിലെ ദേവാലയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ അന്വേഷിച്ചത്? ഞാൻ എന്റെ പിതാവിന്റെ ബിസിനസ്സിൽ ആയിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?" (ലൂക്ക് 2,49). ദൈവത്തെ ആരാധിക്കാനായി ഇസ്രായേല്യർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പോർട്ടബിൾ ടെന്റായ സമാഗമനകൂടാരത്തിന് പകരം ആലയം സ്ഥാപിച്ചു. കൂടാരത്തിനുള്ളിൽ (ലാറ്റിൻ ടേബർനാകുലം = കൂടാരം അല്ലെങ്കിൽ കുടിൽ നിന്ന്) ഒരു മുറി ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു കട്ടിയുള്ള തിരശ്ശീലയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു - അത് വിശുദ്ധങ്ങളുടെ വിശുദ്ധം എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. ഇത് ദൈവത്തിന്റെ വാസസ്ഥലമായിരുന്നു (ഹീബ്രു ഭാഷയിൽ കൂടാരം എന്നാൽ "മിഷ്കാൻ" = വാസസ്ഥലം അല്ലെങ്കിൽ വാസസ്ഥലം) അവന്റെ ജനത്തിന്റെ നടുവിൽ. വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ഈ മുറിയിൽ ദൈവസാന്നിദ്ധ്യം അറിയാൻ മഹാപുരോഹിതന് മാത്രം അനുവദിച്ചിരുന്നു. വാസസ്ഥലം അല്ലെങ്കിൽ ലിവിംഗ് സ്പേസ് എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ഒരാൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം എന്നാണ്, പക്ഷേ അത് ഒരു സ്ഥിരമായ വാസസ്ഥലമായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ദീർഘകാലത്തേക്ക് ഒരാളെ മറ്റൊരിടത്തേക്ക് നയിച്ച ഒരു യാത്രയുടെ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ഓവർ ആയിരുന്നു. മരണശേഷം സ്വർഗത്തിൽ ദൈവത്തോടൊപ്പം ആയിരിക്കുക എന്നതിലുപരിയായി ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്; കാരണം സ്വർഗ്ഗം പലപ്പോഴും മനുഷ്യന്റെ അവസാനവും അവസാനവുമായ വാസസ്ഥലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

തന്റെ ശിഷ്യന്മാർക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം ഒരുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് യേശു പറഞ്ഞു. അവൻ എവിടെ പോകണം? അവന്റെ പാത അവനെ നേരിട്ട് സ്വർഗത്തിലേക്ക് നയിച്ചില്ല, അവിടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ, മുകളിലത്തെ മുറിയിൽ നിന്ന് കുരിശിലേക്ക്. തന്റെ മരണത്തോടും പുനരുത്ഥാനത്തോടും കൂടി, അവൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ സ്വന്തമായി ഒരു സ്ഥലം ഒരുക്കേണ്ടതായിരുന്നു. എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് പറയുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അത്. സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഭയാനകമായി തോന്നിയേക്കാം, എന്നാൽ അതെല്ലാം രക്ഷാപദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്. പിന്നെ തിരിച്ചു വരാമെന്ന് വാക്ക് കൊടുത്തു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, അവസാന നാളിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ മഹത്വകരമായ പ്രത്യക്ഷീകരണത്തിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവൻ തന്റെ രണ്ടാം വരവിനെ പരാമർശിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. യേശുവിന്റെ പാത അവനെ കുരിശിലേക്ക് നയിക്കാനായിരുന്നുവെന്നും മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം അവൻ മടങ്ങിവരുമെന്നും നമുക്കറിയാം. പെന്തക്കോസ്ത് നാളിൽ പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരിക്കൽ കൂടി അവൻ മടങ്ങിവന്നു.

യേശു പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്ഥലം ഒരുക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ ഇരിക്കുന്നിടത്ത് നിങ്ങളും ഇരിക്കേണ്ടതിന് ഞാൻ വീണ്ടും വന്ന് നിങ്ങളെ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകും" (യോഹന്നാൻ 1.4,3). ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന "എന്നെ എടുക്കുക" എന്ന വാക്കുകളിൽ നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം താമസിക്കാം. പുത്രൻ (വചനം) ദൈവത്തോടൊപ്പമായിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്ന വാക്കുകളുടെ അതേ അർത്ഥത്തിൽ അവയും മനസ്സിലാക്കണം: "ആദിയിൽ വചനം ഉണ്ടായിരുന്നു, വചനം ദൈവത്തോടൊപ്പമായിരുന്നു, വചനം ദൈവമായിരുന്നു. ആദിയിൽ ദൈവത്തിന്റെ കാര്യവും അങ്ങനെതന്നെയായിരുന്നു" (യോഹന്നാൻ 1,1-ഒന്ന്).

ഈ വാക്കുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അച്ഛനും മകനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ വിവരിക്കുകയും പരസ്പരം അവരുടെ അടുത്ത ബന്ധത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ഗാഢമായ ഒരു മുഖാമുഖ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചാണ്. പക്ഷെ ഇന്ന് എനിക്കും നിനക്കും അതുമായി എന്താണ് ബന്ധം? ആ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ ക്ഷേത്രത്തെക്കുറിച്ച് ഹ്രസ്വമായി അവലോകനം ചെയ്യട്ടെ.

യേശു മരിച്ചപ്പോൾ ദേവാലയത്തിലെ തിരശ്ശീല രണ്ടായി കീറി. ഈ വിള്ളൽ ദൈവത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്കുള്ള ഒരു പുതിയ പ്രവേശനത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. ക്ഷേത്രം ഈ ഭൂമിയിൽ ദൈവത്തിന്റെ ഭവനമായിരുന്നില്ല. ദൈവവുമായുള്ള തികച്ചും പുതിയൊരു ബന്ധം ഇപ്പോൾ എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്: എന്റെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ ധാരാളം മാളികകളുണ്ട്. മഹാപുരോഹിതനുവേണ്ടി വർഷത്തിലൊരിക്കൽ പ്രായശ്ചിത്ത ദിനത്തിൽ, അതിവിശുദ്ധസ്ഥലത്ത് ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ ഇടം ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ അടിമുടി മാറ്റം വന്നിരിക്കുന്നു. ദൈവം എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും തന്നിൽ, തന്റെ ഭവനത്തിൽ ഇടം നൽകിയിരുന്നു! പുത്രൻ മാംസമായിത്തീരുകയും പാപത്തിന്റെ വിനാശകരമായ ശക്തിയിൽനിന്നും മരണത്തിൽനിന്നും നമ്മെ വീണ്ടെടുത്തതിനാലും ഇത് സാധ്യമായി. അവൻ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി, ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ എല്ലാ മനുഷ്യരെയും തന്നിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു: "ഞാൻ, ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഉയർത്തപ്പെടുമ്പോൾ, ഞാൻ എല്ലാവരേയും എന്നിലേക്ക് ആകർഷിക്കും. എന്നാൽ താൻ മരിക്കുന്ന മരണം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാനാണ് അവൻ ഇത് പറഞ്ഞത്" (യോഹന്നാൻ 12,32-ഒന്ന്).

അന്നു വൈകുന്നേരം യേശു പറഞ്ഞു: "എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ എന്റെ വാക്ക് പാലിക്കും; എന്റെ പിതാവ് അവനെ സ്നേഹിക്കും, ഞങ്ങൾ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് അവനോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ ഭവനം ഉണ്ടാക്കും" (യോഹന്നാൻ 14,23). അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? ഈ വാക്യത്തിൽ നാം മാളികകളെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും വായിക്കുന്നു. ഒരു നല്ല വീടുമായി നിങ്ങൾ എന്ത് ആശയങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു? ഒരുപക്ഷേ: സമാധാനം, വിശ്രമം, സന്തോഷം, സംരക്ഷണം, പഠിപ്പിക്കൽ, ക്ഷമ, കരുതൽ, നിരുപാധികമായ സ്നേഹം, സ്വീകാര്യത, പ്രതീക്ഷ എന്നിവയിൽ ചിലത്. നമുക്കുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാനല്ല യേശു ഭൂമിയിൽ വന്നത്. എന്നാൽ ഒരു നല്ല ഭവനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ആശയങ്ങളെല്ലാം ഞങ്ങളോട് പങ്കുവയ്ക്കാനും പരിശുദ്ധാത്മാവിനോടൊപ്പം പിതാവിനോടൊപ്പം ജീവിച്ച ജീവിതം നമ്മെ അനുഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കാനുമാണ് അദ്ദേഹം വന്നത്. യേശുവിനെ തന്റെ പിതാവുമായി ഏകീകരിച്ച അവിശ്വസനീയവും അതുല്യവും ഉറ്റബന്ധവും ഇപ്പോൾ നമുക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു: "ഞാൻ എവിടെയാണോ അവിടെ നിങ്ങളും ആയിരിക്കേണ്ടതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും" (യോഹന്നാൻ 1).4,3). യേശു എവിടെ യേശു ഏറ്റവും അടുത്ത കൂട്ടായ്മയിൽ പിതാവിന്റെ മടിയിലാണ്: "ആരും ദൈവത്തെ കണ്ടിട്ടില്ല; ഏകജാതനായ ദൈവവും പിതാവിന്റെ മടിയിൽ ഇരിക്കുന്നവനുമായവൻ അത് പ്രഖ്യാപിച്ചു” (യോഹന്നാൻ 1,18).

"ഒരാളുടെ മടിയിൽ വിശ്രമിക്കുക എന്നത് അവന്റെ കൈകളിൽ കിടക്കുക, അവന്റെ അഗാധമായ വാത്സല്യത്തിന്റെയും വാത്സല്യത്തിന്റെയും വസ്തുവായി അവനെ വിലമതിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ, പഴഞ്ചൊല്ല് പോലെ, അവന്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയാകുക". അവിടെയാണ് യേശു ജീവിക്കുന്നത്. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? നാം യേശുവിന്റെ സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്: "എന്നാൽ കരുണയാൽ സമ്പന്നനായ ദൈവം, അവൻ നമ്മെ സ്നേഹിച്ച വലിയ സ്നേഹത്താൽ, നാം പാപങ്ങളിൽ മരിച്ചപ്പോഴും ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടെ നമ്മെ ജീവിപ്പിച്ചു - കൃപയാൽ നിങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു - ; അവൻ നമ്മെ അവനോടുകൂടെ ഉയിർപ്പിച്ചു, അവനോടുകൂടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ക്രിസ്തുയേശുവിൽ സ്ഥാപിച്ചു" (എഫെസ്യർ 2,4-ഒന്ന്).

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതോ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതോ വിഷമിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ അവസ്ഥയിലാണോ? ഉറപ്പുനൽകുക: യേശുവിന്റെ ആശ്വാസ വാക്കുകൾ നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. ഒരിക്കൽ തന്റെ ശിഷ്യന്മാരെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഏകീകരിക്കാനും അവൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ, അതേ വാക്കുകളിലൂടെ അവൻ നിങ്ങളോടും അത് ചെയ്യുന്നു: "നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ ഭയപ്പെടരുത്! ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക, എന്നിൽ വിശ്വസിക്കുക!" (ജോൺ 14,1). നിങ്ങളുടെ ആകുലതകൾ നിങ്ങളെ ഭാരപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്, യേശുവിൽ ആശ്രയിക്കുക, അവൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്നും അവൻ എന്താണ് പറയാതെ വിട്ടുപോയതെന്നും ചിന്തിക്കുക! അവർ ധൈര്യശാലികളായിരിക്കണമെന്നും എല്ലാം ശരിയാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നില്ല. സന്തോഷത്തിലേക്കും സമൃദ്ധിയിലേക്കും അവൻ നിങ്ങൾക്ക് നാല് ചുവടുകൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയാത്ത സ്വർഗത്തിൽ ഒരു വീട് നൽകുമെന്ന് അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല, അത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളും വിലമതിക്കുന്നു. മറിച്ച്, നമ്മുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനാണ് താൻ കുരിശിൽ മരിച്ചത് എന്ന് അവൻ വ്യക്തമാക്കുന്നു, ദൈവത്തിൽ നിന്നും അവന്റെ ഭവനത്തിലെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നും നമ്മെ വേർപെടുത്താൻ കഴിയുന്ന എല്ലാം മായ്‌ക്കപ്പെടേണ്ടതിന് അവയെ സ്വയം കുരിശിൽ തറച്ചു. അപ്പോസ്‌തലനായ പൗലോസ്‌ അത്‌ ഇപ്രകാരം വിശദീകരിക്കുന്നു: “നാം അവന്റെ ശത്രുക്കളായിരിക്കുമ്പോൾതന്നെ, അവന്റെ പുത്രന്റെ മരണത്താൽ നാം ദൈവവുമായി അനുരഞ്ജനം പ്രാപിച്ചു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നാമും ഇപ്പോൾ ക്രിസ്തുവിലൂടെ രക്ഷ കണ്ടെത്തും എന്നല്ലാതെ മറ്റൊന്നാകാൻ കഴിയില്ല - ഇപ്പോൾ നമ്മൾ അനുരഞ്ജനത്തിലായി, ക്രിസ്തു ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു ജീവിക്കുന്നു" (റോമാക്കാർ. 5,10 NGÜ).

പിതാവ്, പുത്രൻ, പരിശുദ്ധാത്മാവ് എന്നിവരുമായി - ദൈവത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ - മുഖാമുഖമായി - നിങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായ കൂട്ടായ്മയിൽ പങ്കുചേരുന്നതിന് സ്നേഹത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തിലൂടെ നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ ത്രിയേക ജീവിതത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. ദാവീദിന്റെ ഹൃദയാഭിലാഷം നിനക്കായി നിറവേറും: "ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം നന്മകളും കരുണയും എന്നെ പിന്തുടരും, ഞാൻ കർത്താവിന്റെ ആലയത്തിൽ എന്നേക്കും വസിക്കും" (സങ്കീർത്തനം 2.3,6).

നിങ്ങൾ അവന്റെയും അവൻ ഇപ്പോൾ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരുടെയും ഭാഗമാകാൻ ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവന്റെ ഭവനത്തിൽ ഇന്നും എന്നേക്കും വസിക്കാനാണ് അവൻ നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചത്.

ഗോർഡൻ ഗ്രീൻ